|
Italiano______________________English
|
 |
|
|
|
|
Zona San Pietro - Vaticano_ Appartamento Roma Centro
|
Nella Casa Vacanze Vatican apartment potrete trascorrere le vostre fantastiche vacanze godendo appieno delle bellezze e dei monumenti della Città Eterna, oppure rilassarvi se il vostro soggiorno è stato all'insegna di intense giornate di lavoro.
E' situata in una delle zone più servite del centro di Roma, nel cuore del quartiere "Prati", una zona ricca del fascino della Roma antica caratterizzata dai monumenti più importanti e dai "MUSEI VATICANI", e allo stesso tempo la zona che meglio rappresenta la Roma moderna, dove la multiculturalità che spicca come in tutte le più importanti capitali europee e non, riesce a convivere con la forte tradizione culturale dei romani.
L'Appartamento è ottimamente collegato con tutti i mezzi pubblici, dai bus ai tram, dalle stazioni taxi alle stazioni metro di "OTTAVIANO - San Pietro" e "CIPRO - Musei Vaticani" che si trovano a pochi metri.
Potrete spostarvi anche a piedi, raggiungendo se vorrete piazza San Pietro e la Basilica, che si trovano a pochi metri dall'Appartamento, o passeggiare e fare shopping per le famose vie adiacenti.
Sarà un piacere, per Antonella e Diego, dare tutte le informazioni necessarie per vivere al meglio il vostro soggiorno qui da noi, le vostre "vacanze romane".
|
|
|
|
Saint Peter - Vatican Zone _ Apartment in Center of Rome
|
With a warm welcome, outstanding facilities, excellent location and reasonable prices, this Apartment is the perfect place to spend your unforgettableholiday in Rome, either enjoying the Eternal City’ s monuments and attractions, or relaxing after hard work.
The Apartment is located in one of the most accessible and convenient parts of the city, at the heart of the “Prati” (Meadows) district , an area which is both full of Ancient Roman charm and houses the ancient heart of the Catholic Church,the Vatican, and though thoroughly modern, retains the elegance and grandeur of its Classical past.
The Apartment has great public transport links to all areas of the city, with bus and tram stations, a taxi rank, and the “ Ottaviano” subway stationall within walking distance, as is St. Peter’ s square and the basilica if culture is what you are after, or, alternatively, retail therapy is close at hand in the famous local boutiques, located in the adjoining streets.
It would be our pleasure to provide you with all the necessary information to make the best of your “Roman Holiday”, we look forward to seeing you soon!
Antonella and Diego
|
|
|
|
Descrizione Appartamento Vaticano - San Pietro
|
Ci troviamo a 200m reali dalla stazione metro di "Ottaviano - San Pietro", ed a 200m dalla basilica di S.Pietro e dal Vaticano con i suoi musei, al 4° piano di un palazzo d'epoca dotato di ascensore in un appartamento appena ristrutturato con rifiniture di pregio.
L'appartamento misura 70m2 ed è composto da un soggiorno con angolo cottura a scomparsa, due camere e bagno, per un massimo
di 7 posti letto (una camera tripla + una doppia + un letto divano ortopedico nel soggiorno).
Naturalmente tutti gli impianti sono a norma, il riscaldamento è autonomo ed è consentito su richiesta l'uso dell'aria condizionata.
Compresi nel prezzo sono :
Cucina attrezzata - lenzuola, asciugamani, asciugacapelli, saponi (shampoo, bagno schiuma) - frigo - microonde ..... e tanta simpatia...
***********************************
A tutti i nostri ospiti vengono consegnate le chiavi di casa e della propria camera, quindi non esistono problemi di orario per i rientri...!!!
|
|
|
|
Rome Apartment Description _ Saint Peter - Vatican Museum
|
We are only 200m from the subway station of "Ottaviano - St. Pietro", and to 200m from the basilica of S.Pietro and from the Vatican with his museums, to the 4° floor of a building of epoch endowed with elevator in an apartment just restructured with finishing touch of luxury.
The apartment measures 70m2 and is composed from a living room with angle cooking in disappearance, two rooms and bathroom, for a max of 7 places bed (a triple room + one double + a bed orthopedic couch in the living room).
Naturally all the fittings are to norm, the heating is autonomous and the use of the air conditioning is allowed.
Included in price :
Kitchen use - linen, towels, hair dryer, soaps (shampoo, bath foam), and use refrigerator and oven microwaves!!!
********************************
The keys of house and of own room are delivered to all of our guests, therefore problems of schedule don't exist for the reentries...!!!
|
|
|
|
|
|
